Английская

На этикетках косметических средств можно увидеть ингредиенты, свойства которых часто бывают недооценены. Но на самом деле они являются активными веществами, которые помогают поддерживать свежесть и молодость кожи, обладают увлажняющими, питательными и регенерирующими свойствами. О чудо-компонентах в составе уходовых продуктов рассказывает Лейла Роз — к.м.н., дерматовенеролог, косметолог, главный врач клиники медицинской косметологии Лейлы Роз, автор методики «Минус 10 лет за 1 сеанс», «Диагностика кожи по 8 параметрам», «Anti-age триггеры 35+».

Елена Тополя: интервью об отношениях с мужем и жизни после возвращения из США Людмила Грицфельдт Певица Елена Тополя, ранее известная под сценическим псевдонимом Alyosha, украсила новую весеннюю digital-обложку Viva!

Названия западных фильмов причудливо и без сохранения оригинального значения переводят не только российские локализаторы — подобными трюками грешат во всём мире. И причины везде одинаковые: что-то невозможно корректно перевести с английского, некоторые смыслы зрители, не живущие в США, могут не выкупить, да и просто переводчикам хочется больше свобод и творчества.

В 2001 году на большие экраны вышла романтическая комедия «Дневник Бриджит Джонс», мгновенно обретя популярность. Основой для экранизации послужил одноимённый роман английской писательницы Хелен Филдинг, в котором угадываются черты другого культового произведения — «Гордость и предубеждение» Джейн Остин. Эти литературные параллели, а также реалистичный женский персонаж и замечательные актёры навсегда внесли «Бриджит Джонс» в зал культурной славы.

Сколько пород собак вы знаете? 20, 30, а может даже 40? На самом деле в настоящий момент насчитывается около 400 пород. Одни из них известны во всём мире, а другие только в рамках стран, где они были выведены. Организация Puppies.co.uk задалась странной целью и решила выяснить, какие породы собак люди считают самыми некрасивыми. Для этого они провели собственное расследование в интернете и составили список пород, которым пользователи симпатизируют меньше всего.

Монпазье — одна из самых красивых деревень Франции. Она была основана в конце XIII века королем Эдуардом I и по сути является старинной английской бастидой (укрепленным селением). Сейчас коммуна Монпазье расположена в департаменте Дордонь и включена в список «Самые красивые города Франции».

В этом году каждая картина, которая была номинирована на «Оскар» в категории «Лучший фильм» — шедевр. Но мы, как и многие наши читатели, не задумываясь отдали бы главную статуэтку Мартину МакДоне, придумавшему, спродюсировавшему и поставившему «Три билборда на границе Эббинга, Миссури». Потому что это любовь.

Всегда приятно возвращаться после работы или отдыха в чистый и уютный дом, где все находится на своих местах, вещи постираны и поглажены, а в воздухе витает аромат свежеприготовленного обеда. Однако такая привилегия в большинстве семей есть лишь у мужчин, поскольку ведением хозяйства, как правило, занимаются женщины. Но что если вы захотели отдать часть домашних дел помощникам, чтобы освободившееся время потратить на более интересные занятия? Диана Ходаковская — писатель, общественный деятель, амбассадор семьи, дома и уюта, а также автор книги «Дом как маленькое государство» поделилась, на что нужно обратить внимание при выборе домашнего персонала.

Роза Блюмкин не получила экономического образования и до конца жизни плохо разговаривала на английском. Но богатейший человек в мире Уоррен Баффет говорит об этой эмигрантке, что она дала бы фору всем остальным дипломированным бизнесменам в Америке.

Учитель — волшебная профессия. Ведь можно взять и подарить миру нового Эйнштейна, Склодовскую-Кюри, крутого авиаконтруктора или божественного музыканта. А можно просто растить детей думающими, добрыми и открытыми. И мы даже не знаем, первое или второе изменит мир сильнее!

Добросердечная британка всю ночь ухаживала за больным «ёжиком», однако когда отнесла его к ветеринарам, оказалось, что это был вовсе не ёж. И даже не дикобраз. Жительница английского города Натсфорд нашла на тротуаре раненое, по её мнению, существо и всю ночь присматривала за ним. На следующее утро она отвезла неподвижное млекопитающее к ветеринарам, где крайне сильно удивила персонал и узнала неожиданную истину.

Из статьи Полины Червовой, основавшей учебный центр «Английский язык с Полиной Червовой» и разработавшей собственную методику преподавания, вы узнаете о наиболее распространённых разговорных выражениях, которые действительно используют носители языка, и научитесь употреблять их.

Увлечение украшениями существует с древних времён и имеет богатую историю. Красивые кольца, ожерелья, броши привлекали внимание людей разного пола и статуса. Однако на протяжении длительного времени дорогостоящие изделия были доступны только представителям власти и зажиточным слоям населения. Драгоценности подчёркивали высокий статус и индивидуальность владельца. Некоторые украшения отличались невероятной дороговизной и уникальным оформлением, которым не способны похвастаться современные изделия. Предлагаем вам взглянуть на уникальные в своём роде драгоценности, которые принадлежали различным известным личностям.

Традиционное мнение большинства наших соотечественников об овсяной каше – невкусно, но полезно. Некоторые последователи здорового образа жизни рекомендуют питаться овсянкой чуть ли не ежедневно три раза в день. При этом многие ссылаются на англичан – мол, они уже столетиями едят овсянку регулярно и ничего, кроме пользы им это не приносит. Давайте вместе разберемся, сколько же раз в неделю можно есть овсянку.

Я уже нашел свой дом!

Разбираемся, из-за чего появляются мимические морщины и как убрать их с помощью домашнего ухода. Морщины, самый заметный признак старения, могут появляться и в молодом возрасте. А их причиной будет активная мимика, провоцирующая заломы у рта, носа, губ или на лбу. Один из видов мимических морщин называют «кроличьими».

Билл Нельсон, любитель винтажной фотографии, однажды купил на распродаже в Миннеаполисе пакет с негативами снимков 100-летней давности. Фотографии были сделаны в Европе, скорее всего, каким-то любителем путешествий. Чтобы отпечатать снимки, Биллу пришлось немало поработать с истрепавшимися негативами, отсканировать их и обработать таким образом, чтобы люди, жившие век назад, предстали перед нами, как живая часть истории.

Если бы у Коли и Оли спросили в тот день: «Какой самый короткий месяц в году?», — они бы не задумываясь ответили: «Медовый». Только через четыре месяца после его начала, когда у Оли наконец впервые возникла потребность в платье (во всяком случае, в выходном), они с Колей вышли из своей комнаты в общежитии, держа в руках отрез крепдешина, купленный молодым на свадьбу в складчину всеми студентами и преподавателями родного техникума, и направились к дамскому портному Перельмутеру.

Ангельская нумерологияНе игнорируйте подсказки ангелов, они существенно помогут вам в жизни

Рассказываем о самых модных приемах стилизации пальто — вы легко сможете их повторить, стоит только попробовать. С приходом весны желание выгуливать стильные образы растет все больше, однако многие женщины не знают модные способы ношения пальто — главного предмета демисезонного гардероба. Фэшн-эксперты убеждены: верхняя одежда — это история не только про комфорт, но и про способ самовыражения, поэтому предлагаем прямо сейчас познакомиться с актуальными стайлинг-приемами и запомнить актуальные комбинации одежды, обуви и аксессуаров с пальто. Для тех, кому не всегда легко удается создавать модные образы, Мариям Арсумерзаева, дизайнер бренда женской одежды Arsumerzaeva Maryam, рассказала о самых простых и стильных сочетаниях в 2024 году.